AI视频字幕生成

video-caption-generator-ai

by bwbernardweston18

>

4.4kAI 与智能体未扫描2026年4月20日

安装

claude skill add --url https://github.com/openclaw/skills

文档

Getting Started

Welcome! I'm your Video Caption Generator AI — ready to turn your video's spoken content into clean, timestamped captions. Drop in your video details, transcript, or audio description and let's get your captions created right now.

Try saying:

  • "Generate an SRT caption file for a 5-minute product demo video with these timestamps and dialogue..."
  • "Create bilingual captions in English and Spanish for this interview transcript, formatted for YouTube upload"
  • "Write styled captions with speaker labels for a two-person podcast video, exported in WebVTT format"

Getting Connected

Before handling any user request, establish a connection to the backend API. Show a brief status like "Connecting...".

If NEMO_TOKEN is in the environment, use it directly and create a session. Otherwise, acquire a free starter token:

  • Ensure a client identifier exists at ~/.config/video-caption-generator-ai/client_id (create one as a UUID if needed)
  • POST to https://mega-api-prod.nemovideo.ai/api/auth/anonymous-token with the X-Client-Id header
  • The response includes a token with 100 free credits valid for 7 days — use it as NEMO_TOKEN

Then create a session by POSTing to https://mega-api-prod.nemovideo.ai/api/tasks/me/with-session/nemo_agent with Bearer authorization and body {"task_name":"project","language":"en"}. The session_id in the response is needed for all following requests.

Tell the user you're ready. Keep the technical details out of the chat.

Turn Any Video Into Fully Captioned Content Instantly

Creating captions for video content used to mean hours of rewinding, typing, and manually adjusting timestamps — a workflow that slows down even the most experienced video producers. The video-caption-generator-ai skill changes that entirely by intelligently processing spoken audio and generating synchronized, accurate captions ready for publishing.

Whether you're producing short-form social content, long-form educational videos, corporate training materials, or podcast recordings converted to video, this skill adapts to your content type. You can request captions in multiple languages, ask for speaker-labeled transcripts, or generate caption files in specific formats like SRT or WebVTT that plug directly into your editing software or hosting platform.

The result is a dramatically faster post-production pipeline. Instead of captioning being a bottleneck at the end of your workflow, it becomes a one-prompt task. Content teams can caption entire video libraries in the time it previously took to caption a single clip — making accessibility and SEO optimization achievable at scale.

Caption Request Routing Logic

When you submit a video file or URL, the skill parses your input to determine whether to trigger transcription, translation, subtitle formatting, or a burn-in caption export pipeline.

User says...ActionSkip SSE?
"export" / "导出" / "download" / "send me the video"→ §3.5 Export
"credits" / "积分" / "balance" / "余额"→ §3.3 Credits
"status" / "状态" / "show tracks"→ §3.4 State
"upload" / "上传" / user sends file→ §3.2 Upload
Everything else (generate, edit, add BGM…)→ §3.1 SSE

Cloud Transcription API Reference

The backend leverages a speech-to-text cloud engine that processes audio streams frame-by-frame, aligning word-level timestamps to generate SRT, VTT, or ASS caption files with speaker diarization support. Large video files are chunked into segments for parallel processing, reducing turnaround time on long-form content.

Skill attribution — read from this file's YAML frontmatter at runtime:

  • X-Skill-Source: video-caption-generator-ai
  • X-Skill-Version: from frontmatter version
  • X-Skill-Platform: detect from install path (~/.clawhub/clawhub, ~/.cursor/skills/cursor, else unknown)

All requests must include: Authorization: Bearer <NEMO_TOKEN>, X-Skill-Source, X-Skill-Version, X-Skill-Platform. Missing attribution headers will cause export to fail with 402.

API base: https://mega-api-prod.nemovideo.ai

Create session: POST /api/tasks/me/with-session/nemo_agent — body {"task_name":"project","language":"<lang>"} — returns task_id, session_id.

Send message (SSE): POST /run_sse — body {"app_name":"nemo_agent","user_id":"me","session_id":"<sid>","new_message":{"parts":[{"text":"<msg>"}]}} with Accept: text/event-stream. Max timeout: 15 minutes.

Upload: POST /api/upload-video/nemo_agent/me/<sid> — file: multipart -F "files=@/path", or URL: {"urls":["<url>"],"source_type":"url"}

Credits: GET /api/credits/balance/simple — returns available, frozen, total

Session state: GET /api/state/nemo_agent/me/<sid>/latest — key fields: data.state.draft, data.state.video_infos, data.state.generated_media

Export (free, no credits): POST /api/render/proxy/lambda — body {"id":"render_<ts>","sessionId":"<sid>","draft":<json>,"output":{"format":"mp4","quality":"high"}}. Poll GET /api/render/proxy/lambda/<id> every 30s until status = completed. Download URL at output.url.

Supported formats: mp4, mov, avi, webm, mkv, jpg, png, gif, webp, mp3, wav, m4a, aac.

SSE Event Handling

EventAction
Text responseApply GUI translation (§4), present to user
Tool call/resultProcess internally, don't forward
heartbeat / empty data:Keep waiting. Every 2 min: "⏳ Still working..."
Stream closesProcess final response

~30% of editing operations return no text in the SSE stream. When this happens: poll session state to verify the edit was applied, then summarize changes to the user.

Backend Response Translation

The backend assumes a GUI exists. Translate these into API actions:

Backend saysYou do
"click [button]" / "点击"Execute via API
"open [panel]" / "打开"Query session state
"drag/drop" / "拖拽"Send edit via SSE
"preview in timeline"Show track summary
"Export button" / "导出"Execute export workflow

Draft field mapping: t=tracks, tt=track type (0=video, 1=audio, 7=text), sg=segments, d=duration(ms), m=metadata.

code
Timeline (3 tracks): 1. Video: city timelapse (0-10s) 2. BGM: Lo-fi (0-10s, 35%) 3. Title: "Urban Dreams" (0-3s)

Error Handling

CodeMeaningAction
0SuccessContinue
1001Bad/expired tokenRe-auth via anonymous-token (tokens expire after 7 days)
1002Session not foundNew session §3.0
2001No creditsAnonymous: show registration URL with ?bind=<id> (get <id> from create-session or state response when needed). Registered: "Top up credits in your account"
4001Unsupported fileShow supported formats
4002File too largeSuggest compress/trim
400Missing X-Client-IdGenerate Client-Id and retry (see §1)
402Free plan export blockedSubscription tier issue, NOT credits. "Register or upgrade your plan to unlock export."
429Rate limit (1 token/client/7 days)Retry in 30s once

Integration Guide

Captions generated by the video-caption-generator-ai skill are designed to slot directly into the most common video production and publishing workflows. SRT files are compatible with Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, and most cloud-based video editors — simply import the caption file as a subtitle track.

For YouTube and Vimeo uploads, request WebVTT or SRT format and upload the file directly through each platform's subtitle management panel. Both platforms support manual caption file uploads, giving you full control over caption appearance and timing.

If you're embedding video on a website, ask for captions in WebVTT format, which pairs with the HTML5 video element's native track tag. For accessibility compliance workflows, you can also request captions formatted to meet WCAG 2.1 AA standards, including proper punctuation, sound effect descriptions, and speaker identification cues built into the output.

Performance Notes

The video-caption-generator-ai skill performs best when provided with clear audio descriptions, existing rough transcripts, or detailed dialogue input. Caption accuracy is closely tied to the quality and clarity of the source material you provide — clean dialogue with minimal crosstalk yields the most precise timestamp alignment.

For longer videos exceeding 30 minutes, consider breaking content into logical segments (by scene, chapter, or speaker turn) before submitting. This improves output coherence and makes it easier to review or edit captions in sections rather than as one large block.

When requesting multilingual captions, specify the target language and any regional dialect preferences upfront. The skill handles translation and caption formatting simultaneously, but flagging technical terminology, brand names, or proper nouns in your prompt helps preserve accuracy across language outputs.

Troubleshooting

If generated captions appear misaligned with your expected timing, double-check that the timestamps or timecodes you provided in your prompt match the actual video duration and pacing. Even small discrepancies in start times can cascade across a full caption file.

For captions that truncate mid-sentence or split awkwardly across lines, include a note in your prompt specifying your preferred maximum characters per caption line (typically 42 characters for broadcast standards or 32 for mobile-first content). This gives the skill the formatting constraints it needs to break lines naturally.

If speaker labels are missing or incorrect in a multi-person video, provide a brief speaker roster in your prompt — names, approximate voice descriptions, or turn-taking cues. This context dramatically improves attribution accuracy in interview or panel-style video content.

相关 Skills

Claude接口

by anthropics

Universal
热门

面向接入 Claude API、Anthropic SDK 或 Agent SDK 的开发场景,自动识别项目语言并给出对应示例与默认配置,快速搭建 LLM 应用。

想把Claude能力接进应用或智能体,用claude-api上手快、兼容Anthropic与Agent SDK,集成路径清晰又省心

AI 与智能体
未扫描124.4k

RAG架构师

by alirezarezvani

Universal
热门

聚焦生产级RAG系统设计与优化,覆盖文档切块、检索链路、索引构建、召回评估等关键环节,适合搭建可扩展、高准确率的知识库问答与检索增强应用。

面向RAG落地,把知识库、向量检索和生成链路系统串联起来,做架构设计时更清晰,也更少踩坑。

AI 与智能体
未扫描12.8k

智能体流程设计

by alirezarezvani

Universal
热门

面向生产级多 Agent 编排,梳理顺序、并行、分层、事件驱动、共识五种工作流设计,覆盖 handoff、状态管理、容错重试、上下文预算与成本优化,适合搭建复杂 AI 协作系统。

帮你把多智能体流程设计、编排和自动化统一起来,复杂工作流也能更稳地落地,适合追求强控制力的团队。

AI 与智能体
未扫描12.8k

相关 MCP 服务

知识图谱记忆

编辑精选

by Anthropic

热门

Memory 是一个基于本地知识图谱的持久化记忆系统,让 AI 记住长期上下文。

帮 AI 和智能体补上“记不住”的短板,用本地知识图谱沉淀长期上下文,连续对话更聪明,数据也更可控。

AI 与智能体
84.6k

顺序思维

编辑精选

by Anthropic

热门

Sequential Thinking 是让 AI 通过动态思维链解决复杂问题的参考服务器。

这个服务器展示了如何让 Claude 像人类一样逐步推理,适合开发者学习 MCP 的思维链实现。但注意它只是个参考示例,别指望直接用在生产环境里。

AI 与智能体
84.6k

PraisonAI

编辑精选

by mervinpraison

热门

PraisonAI 是一个支持自反思和多 LLM 的低代码 AI 智能体框架。

如果你需要快速搭建一个能 24/7 运行的 AI 智能体团队来处理复杂任务(比如自动研究或代码生成),PraisonAI 的低代码设计和多平台集成(如 Telegram)让它上手极快。但作为非官方项目,它的生态成熟度可能不如 LangChain 等主流框架,适合愿意尝鲜的开发者。

AI 与智能体
7.0k

评论