LLM 推理自动扩缩容：选对指标，调好窗口
教程2026年7月31日8 分钟阅读
GPU 利用率看着健康，请求却排起长队，新副本要几分钟才能热起来——这是 LLM 推理部署的常见困境。本文从 Together AI 的实践出发，讲清楚如何选择自动扩缩容指标、调优上下伸缩窗口，并为冷启动做好预算。
本文编译自 Autoscaling endpoints for LLM inference，版权归原作者所有。
觉得有用？分享给更多人
相关文章
生产环境中的 AI Agent 需要像其他服务一样有明确的负责人、边界和运维流程。文章通过七个步骤——定义服务元数据、工具授权、执行预算、模型调用可观测性、失败处理与升级、高风险操作人工审批、健康检查——构建可靠的 Agent 生产体系。
教程The New Stack·10月22日·9 分钟
GitHub 官方教程演示如何将 Copilot 应用的智能体会话无缝迁移到 VS Code：通过“Open in VS Code”按钮打开同一工作树和会话上下文，在编辑器内审查 diff、手动编辑、运行本地测试，并通过原分支推送更新到已有 PR。核心是会话上下文、diff 和工作树三者随你移动，实现智能体生成与人工审查的无缝衔接。
教程GitHub·10月19日·6 分钟